À la fin du semestre, Ross reçoit ses évaluations étudiantes et l'une d'elles le trouve très séduisant. Il s'agit d'une jolie fille nommée Elizabeth et, même si cela pourrait lui coûter son emploi, Ross envisage de sortir avec elle. Une ex-petite amie de Chandler, rencontrée à la fac, réalise le nouveau film avec Al Pacino et Joey demande à Chandler de l'aider à décrocher une audition. Pendant ce temps, après qu'un incendie a ravagé l'appartement de Phoebe et Rachel, elles sont contraintes de trouver un logement temporaire chez Monica et Joey.