Pour aider sa petite sœur, Amy, à devenir plus responsable, Rachel passe outre les vives protestations de Ross et autorise Amy à garder Emma, ​​mais regrette rapidement sa décision. Pendant ce temps, Joey se porte volontaire pour écrire une lettre de recommandation à l'agence d'adoption de Monica et Chandler, mais il craint de ne pas paraître intelligent. Par ailleurs, Phoebe, sans le savoir, fait échouer la surprise que Mike lui avait préparée pour leur « anniversaire ».