Lorsqu'Oscar découvre que la construction d'un laser top secret est dupliquée, il soupçonne Harry Green, l'expert supervisant le projet, d'être un traître. Steve, cependant, n'est pas d'accord et pense que les pensées de Green sont surveillées par télépathie. Il obtient l'aide d'Audrey Moss, elle aussi dotée de ce don, pour retrouver l'espion. 356.