Michael parvient à se procurer un journal et découvre avec stupeur que « sa » maison est à vendre. Il s'évade à nouveau et demande à Roger de lui expliquer la situation. Roger lui apprend que Lisa vend sa maison car elle est ruinée : la compagnie d'assurance a refusé de verser l'assurance-vie de Michael. Lorsqu'il apprend cela, il supplie le Dr Morris de lui accorder trois jours de liberté afin de convaincre son ancien patron, Craig Spence, de verser l'argent à sa femme.