Theo révèle une grande surprise à Michael ; Il n'était pas le premier cobaye du gouvernement. Un simple soldat avait subi le même traitement des années auparavant. Il s'était échappé et avait disparu sans laisser de traces. À présent, Theo pense qu'il a enfin réapparu sous l'identité de Maceo T. Jones, champion du monde invaincu de boxe poids lourds. La mission de Michael est de s'approcher suffisamment du champion pour obtenir un échantillon d'ADN. Une fois cet échantillon en sa possession, Theo pourra prouver sans l'ombre d'un doute que Maceo est bien celui qu'il croit. Lisa commence son nouveau travail d'agent immobilier et découvre que ce ne sera pas aussi simple qu'elle l'imaginait.