À près d'un mois de leur prochain glissement, les Sliders s'ennuient profondément sur une planète monotone. Tandis que les autres trouvent du travail, Rembrandt se plonge dans un livre de science-fiction qui ressemble étrangement à leur propre vie. Lorsque les Sliders retrouvent la trace de l'auteur, ils apprennent qu'il est originaire de la planète de Quinn et Colin.