
Roads Taken
Sliders · Saison 4 · Épisode 21
Un violent glissement sépare Quinn et Maggie de Rembrandt et Colin pendant un court instant. Peu après leurs retrouvailles, Quinn et Maggie tombent gravement malades et semblent mourir de vieillesse. Incapables de les aider eux-mêmes, Rembrandt et Colin devront faire appel à un homme prétendant être le fils de Quinn et Maggie.
- Diffusé le
- 16 avril 1999