Le client de Morgan est Escobar, un chirurgien qui a jadis tué un homme sur la table d'opération et a imploré le Diable de lui accorder le pouvoir de guérir. Pour cette affaire, Morgan est rejoint par Sofia Marteau, une collectrice montréalaise qui n'a pas le même pacte que lui et qui, par conséquent, tente de retrouver Escobar pour l'envoyer en enfer.