Les malfrats Knox et Daphne tentent de recruter Hiro et d'autres membres de la famille Pinehearst. Angela et la Compagnie sont paralysées par les événements récents. Peter se rend à Pinehearst en quête de réponses, mais il est stupéfait d'apprendre l'identité du fondateur. Claire et Sandra se lancent dans une mission pour sauver Meredith des griffes de Doyle, un criminel capable de contrôler les gens mentalement et physiquement. Nathan et Tracy tentent de retracer leurs origines avec l'aide de Mohinder.