Mais lorsqu'il décide de rendre service à la grand-mère du chauffeur, il accepte de monter dans la voiture de quelques individus louches. Syd (Melina Kanakaredes), qui n'est au courant de rien, s'inquiète de son retard. Pendant ce temps : l'église Sainte-Claire prête ses locaux pour un dîner de charité organisé par les Filles du Mayflower à l'occasion de Thanksgiving. Syd en profite pour inviter leur présidente, dont l'origine est pour le moins douteuse. Joanie (Paula Cale) et Hannah font une balade à la campagne et sauvent une dinde. Le projet de Robbie (Seth Peterson) de surprendre Tina avec un grand repas de famille pour les fêtes tombe à l'eau. Concetta Tomei est également à l'affiche.