Parmi ces clientes, Tina (Maria Pitillo) se demande si elle n'est pas enceinte elle-même. 123. LARRY MILLER (« LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE ») EN GUEST-STARS – Suite à sa plainte pour faute professionnelle, Syd (Melina Kanakaredes) est suivie de près à la clinique St. Clare par l'un de ses membres du conseil d'administration, le Dr Mincus (Larry Miller, « Le Journal d'une princesse »), un peu trop curieux. Parallèlement, à la clinique vétérinaire, Jim (Mike Farrell) reprend le travail à temps partiel sous l'œil vigilant de Sam (Cress Williams, « Urgences » sur NBC). Tina (Maria Pitillo) demande conseil à Syd et apprend qu'elle devra peut-être envisager une intervention chirurgicale si elle souhaite avoir un enfant. Robbie (Seth Peterson) devient associé à part entière chez O'Neill. Joanie (Paula Cale) et Phil (Dan Montgomery) mettent leurs talents de contestataires au service d'un père (Peter Onorati) dont le fils (Scott Terra) a besoin d'un soutien plus important que celui que son école est prête à lui apporter.