FÊTE SURPRISE – Alors qu'elle prépare la fête du premier anniversaire de la petite Hannah, Joanie (Paula Cale) est ravie d'apprendre que Ritchie, le père de l'enfant, sera en ville pour se joindre à la fête. Ce qu'elle n'avait pas prévu, c'est que Ritchie amènerait une invitée spéciale à la fête : sa nouvelle et très jeune épouse, Kris. Pendant ce temps, Syd invite Kyle à s'installer dans la maison d'amis le temps de sa chimiothérapie.