Dans le premier épisode de cette saison, une Mercedes hors de contrôle défonce un mur de la clinique ; Molly, une jeune femme souffrant de troubles mentaux et de délires, menace Syd (Melina Kanakaredes) avec une arme car elle la croit responsable de l'enlèvement de son bébé ; et Helen envisage une reconversion professionnelle loin de la clinique. Pendant ce temps, Joanie engage Doug « Dog Boy » Boyce pour l'aider à la Barkery.