Syd tente de repousser les avances d'un bel homme d'affaires (David Lee Smith, guest star) dont la famille est liée à la mafia, et les cadeaux somptueux commencent à la peser à la clinique. Elle diagnostique un paysagiste malade (Tim Ransom, guest star) qu'elle soupçonne d'être empoisonné aux pesticides. Chez les Hansen, Joanie, à la veille de l'ouverture de sa nouvelle boutique, s'inquiète du peu d'intérêt que lui porte son petit ami et associé pour sa fille en bas âge ; Jim se fait plaisir en aidant Lilly à construire une machine de Rube Goldberg pour un projet scolaire ; et Robbie commence à apprécier le charme caché de la maladroite assistante vétérinaire de Jim d'une manière totalement nouvelle.