Eli confronte Nucky après une décision impopulaire de Willie. Margaret fait une rencontre inattendue à son travail à Wall Street. Joe Masseria ordonne à Lucky Luciano de retourner à Tampa et de s’occuper de Vincenzo Petrucelli. Gillian arrête brutalement la drogue, avec l’aide de Roy Phillips. Toujours rongé par la colère suite à la mort de son frère, Al Capone tente de convaincre Johnny Torrio de trahir le gangster rival Dean O’Banion. Alors que la relation entre Chalky White et Daughter Maitland s’approfondit, Valentin Narcisse renforce son emprise sur Dunn Purnsley et le Northside.