
Hell Night
CSI: Miami · Saison 3 · Épisode 6
L'épouse d'un célèbre joueur de baseball est brutalement assassinée à son domicile et son mari infidèle est accusé du crime. Le jury, ainsi que l'accusé et sa défense, se rendent sur les lieux du crime pour examiner la scène. Lorsque les lumières sont tamisées, comme au moment du meurtre, puis rallumées, le joueur de baseball est retrouvé mort, un couteau à viande planté dans le dos, et un mot portant l'inscription « coupable ». Horatio et son équipe découvrent alors que la défense du mari a falsifié la scène de crime et doivent examiner les preuves pour retrouver les assassins du couple. Entre-temps, Horatio reçoit un appel de Yelina, qui lui annonce la disparition de son fils, Ray Jr. 294.
- Diffusé le
- 25 octobre 2004