Une femme est tuée dans ce qui semble être un vol de voiture. Les experts interrogent son mari, l'aîné des trois frères qui dirigent l'entreprise familiale florissante. Cependant, lorsqu'il est révélé que la victime était accro au jeu, une addiction qui aurait pu ruiner la société, l'équipe doit suivre les indices pour trouver le coupable. Parallèlement, Alexx engage un ancien alcoolique comme transporteur de cadavres et doit enquêter lorsqu'il est accusé de vol sur un cadavre.