Places assises : Ned et Cookie cherchent comment s’asseoir à la table des populaires. Moze change d’attitude lorsqu’elle s’installe au premier rang en cours de sciences et se débrouille si bien que le professeur inverse la disposition de la classe, la reléguant au fond. Gordy aide Cookie à créer le rebond de bus ultime. Sélections : Ned tente d’intégrer l’équipe de basket et essaie de grandir pour y parvenir. Moze s’inscrit aux sélections de volley-ball, de basket-ball et d’athlétisme, mais doit choisir entre ces trois sports. Avec l’aide de Ned, elle trouve celui qui lui convient le mieux. Cookie se retrouve par hasard dans l’équipe de cheerleading et réclame l’égalité des droits après avoir été exclu.