Joan se prépare à plaider une affaire lors d'un procès fictif à l'école, conformément à la demande de Dieu, tout en planifiant avec enthousiasme une façon de célébrer son premier anniversaire avec Adam, qui l'a secrètement trahie. Joan surprend tout le monde par sa passion à plaider une affaire fictive contre l'avocate de la défense, Grace, tout aussi motivée. Pendant ce temps, alors qu'il tente de dissimuler sa culpabilité à Joan qui organise une soirée spéciale pour leur anniversaire, Adam décide d'avouer sa faute à une Grace horrifiée. Parallèlement, Will enquête sur le meurtre d'une fillette de huit ans et Helen poursuit ses études sur le catholicisme.