Après avoir découvert Joan tenant une boîte à œufs vide près de sa voiture fraîchement criblée d'œufs, Price la prend à tort pour la coupable et la punit d'un week-end de travaux d'intérêt général. N'ayant d'autre indication divine que de surmonter cette injustice, Joan se demande si elle doit aider Lilly, une ancienne religieuse aigrie qui supervise le projet, ou l'un des marginaux qui y effectuent des travaux d'intérêt général pour leurs propres méfaits. Parallèlement, Joan est contrariée que son refus d'entamer une relation sexuelle avec Adam crée une distance entre eux. De plus, Adam rencontre un artiste en difficulté au centre communautaire ; Joan trouve un emploi à Luke à la librairie ; Kevin a un autre accident de voiture.