Après la chute des sphères, un entraînement militaire est mis en place pour assurer la sécurité des élèves. Cependant, ces derniers le trouvent trop exigeant et éprouvent des difficultés. Alors qu'ils se rendent au stand de tir pour apprendre à tirer, ils sont pris au dépourvu et une situation critique se produit. Un élève est tué par une sphère.