Tosaka est soupçonné d'espionnage, mais Nagase refuse d'y croire. On leur demande de gérer ensemble une importante transaction commerciale. Chargés de vendre des maisons et des terrains en masse, ils découvrent que toutes les décisions ont été laissées à un entrepreneur bon marché. Au vu des sommes dépensées, il est évident que les propriétés seront défectueuses.