Lorsque Robert commence à sortir avec Kammy, la nouvelle professeure de karaté de Bobby, la relation père-fils est mise à l'épreuve. Bobby, qui a lui aussi le béguin pour elle, décide de tenter sa chance. Pendant ce temps, pour impressionner Clarinetta, sa nouvelle conquête, Dirk demande à Neesee de lui donner des cours de cuisine de dernière minute.