Robert demande à Neesee de faire semblant d'être toujours mariée pour sa tante mourante, à qui il n'a jamais parlé de leur divorce. Mais lorsqu'elle se retrouve face à face avec la femme sur son lit de mort, Neesee, bouleversée, ne parvient plus à maintenir la façade. Entre-temps, après avoir croisé une ancienne flamme qui ne le reconnaît pas, Dirk décide de la revoir. 296.