Yuuhi rentre chez lui et retrouve son grand-père. Ce dernier, malade, lui confie que ses sentiments ont changé et s'excuse pour tout ce qu'il lui a fait. Bouleversé et furieux, Yuuhi est alors de nouveau attaqué par un golem. Cette fois, il doit le combattre sans espoir de secours de la part de Samidare. 140. Yuuhi et Samidare rencontrent le Chevalier Chien, Shinonome Hangetsu, et se rapprochent de lui.