Yuuhi découvre la raison pour laquelle Samidare souhaite détruire la Terre et il continue de s'entraîner chaque jour afin de maîtriser ses nouveaux pouvoirs. Cependant, la « discipline » que Yuuhi a reçue de son grand-père continue de le retenir comme des chaînes maudites. À ce moment-là, Yuuhi apprend que son grand-père est tombé malade et a été hospitalisé. 139.