La saison ne fait que commencer et les choses s'annoncent déjà compliquées. Inquiet des débuts difficiles de son fils, Craig, chez Rygaard, passe lui rendre visite et reçoit une mauvaise surprise. En Alaska, Joe Linderborg et Mike Coatsy forment deux nouvelles recrues, mais il semblerait que l'une d'elles risque d'abandonner. Dans le marais, Shelby perd son assistant, son chien, son jet boat et la raison. En Floride, les équipes de Dreadknots et de Chapman luttent pour leur survie.