Les bûcherons sont de retour, confrontés à des conditions plus difficiles que jamais. Cette saison, les géants de l'industrie forestière Pihl Logging et Rygaard Logging s'attaquent à certains de leurs chantiers les plus difficiles, tentant de prospérer dans un secteur en pleine mutation. Le nouveau venu Frank Harkness se fait un nom en exploitant des forêts là où personne d'autre n'ose aller, et Buckin' Billy Ray s'aventure dans la cime des arbres de l'île de Vancouver, risquant sa vie pour assurer la sécurité des autres. 381.