Après avoir entendu la foule chanter l'hymne national américain lors d'un match de baseball, Dick réalise que les humains sont passionnés par leur pays d'origine et tente de devenir plus américain, pour finalement découvrir qu'il possède en réalité un passeport canadien. Pendant ce temps, les autres Solomon travaillent sur le principe que tous les Américains sont égaux et instaurent un système d'égalité au sein de la maison, confiant la direction à Harry. Ce dernier impose le port du même uniforme à tous et rationne les articles ménagers, jusqu'à ce que Tommy commence à craindre qu'ils ne perdent leur individualité.