Vicki Dubcek revient avec son bébé, Eric Travis, et raconte comment elle a changé de vie et est devenue une vraie mère. Malheureusement, le Grand Géant décide de revenir sur Terre pour réclamer son fils. Mais en voyant Vicki avec Eric, il tombe amoureux d'elle et demande à Dick de transformer sa haine en amour. Pendant ce temps, Harry avoue être toujours amoureux de Vicki, mais Dick lui explique qu'il ne peut pas l'avoir car le Grand Géant le punirait.