Dick assiste à une réception avec Mary et constate que, du fait de son statut de doyenne, il est ignoré de tous, à l'exception des épouses des autres doyens. Afin de prouver sa valeur, il décide d'organiser un défilé de mode pour récolter des fonds et restaurer la statue délabrée de l'amiral Pendleton. Pendant ce temps, Sally est horrifiée d'apprendre que Don a fréquenté d'autres femmes avant elle et s'efforce de les retrouver. Harry et Tommy tentent de récolter des fonds en installant un stand de limonade. 105.