Dick est jaloux lorsque son collègue, le professeur de physique Vincent Strudwick, publie un livre de physique à succès, encensé par la critique. Pendant que Mary s'occupe de faire visiter le campus aux lauréats du prix Nobel, il décide d'écrire un second livre qui surpassera celui de Strudwick. Il réalise cependant qu'il ne peut pas publier tous les secrets de l'univers sans soulever de questions embarrassantes et cherche donc un autre moyen d'atteindre Strudwick, en utilisant Tommy et Alissa, qui se révèle être la fille de Strudwick. Sally et Don décident de commencer à se fréquenter en tant qu'amis, mais se rendent vite compte qu'ils ne peuvent pas se résister l'un à l'autre.