Bien qu'Amane se soit rendu compte que Mahiru avait des sentiments pour lui, ses expériences passées l'empêchaient d'oser aller plus loin. Le jour du sport à l'école, ils participent ensemble à la chasse au trésor. Lorsque Mahiru découvre l'objet à trouver, elle saisit la main d'Amane et se dirige vers l'arrivée, le surprenant. Puis, devant leurs camarades stupéfaits, Mahiru annonce courageusement qu'Amane compte beaucoup pour elle. À ce moment-là, Amane se décide à avouer ses sentiments.