Le cœur artificiel de Chisato a été pris pour cible. Sa batterie étant désormais hors service, son sort est scellé. Kurumi, à la recherche d'indices concernant ce cœur artificiel irremplaçable, interroge Mika sur les événements passés. Pendant ce temps, Chisato est convoquée au QG, l'Agence des Détectives préparant une opération d'envergure pour neutraliser Majima.