
Aftermath
Storm Chasers · Saison 5 · Épisode 4
Suite à la série de tornades meurtrières et dévastatrices du 27 avril 2011, les trois équipes de chasseurs de tornades prennent le temps de participer aux opérations de secours. L'équipe TIV est à Smithville, dans le Mississippi, tandis que les équipes Dominator et Twistex sont à Tuscaloosa, en Alabama. Motivées par les morts et les destructions dont elles ont été témoins, les trois équipes redoublent d'efforts pour améliorer les délais d'alerte et mener des recherches essentielles sur ces tempêtes dévastatrices. L'équipe Dominator déploie un nouveau véhicule amélioré : le Dominator 2, et suit une tornade droit sur la maison d'enfance d'un de ses membres. L'équipe TWISTEX équipe son camion d'une toute nouvelle sonde et d'un radar Doppler mobile, mais des problèmes mécaniques menacent de les immobiliser à nouveau. L'équipe TIV ajoute une sirène d'alerte aux tornades mobile et se dirige vers le cœur d'une tornade pour avertir la population tout en filmant des images 3D de la tornade.
- Diffusé le
- 16 octobre 2011