Zack est attiré par une fille nommée Maya, mais lorsqu'il réalise qu'il est en train de tomber amoureux d'elle, il tente d'appliquer le plan de six mois mis au point par Cody pour sortir avec Bailey. Pendant ce temps, Dante, le garçon qui a usurpé l'identité de Marcus à Paris, s'embarque clandestinement pour que Marcus produise son prochain album. Par ailleurs, Cody essaie de se conditionner à oublier Bailey en faisant claquer un élastique contre son poignet chaque fois qu'il pense à elle pendant qu'elle est de passage chez elle à Kettlecorn. 310.