Dans l'épisode 159, Hart demande à Kingsfield de répondre à une question avant même d'avoir effectué lui-même des recherches approfondies sur l'affaire. En guise de punition, Kingsfield lui donne des recherches supplémentaires à rendre le lendemain matin. Hart, perdu dans ses pensées, traverse le campus à vélo lorsqu'il est percuté par une voiture conduite par Leanne Laski, la présidente de la revue de droit. Pendant ce temps, Bell égare son plan de cours sur le droit des biens (en réalité volé par Ford, pour lui faire une blague). Ailleurs, Logan est arrêtée après qu'un conseil juridique donné à la légère à des lycéennes ait provoqué une émeute dans leur école privée.