Danielle, verbalisatrice rigoureuse, donne de dures leçons aux conducteurs de Philadelphie sur les règles de stationnement. John et Rich se démènent pour retrouver les clés perdues d'une voiture mise en fourrière, tandis que la propriétaire perd son sang-froid. Garfield passe une journée bien solitaire, sa partenaire Sherry étant malade, mais il trouve autant d'activité à libérer des véhicules qu'à les enfiler.