Pour Jamison, une nuit fatidique bouleverse sa vie à jamais. 281. Tasha tente de sauver son agence avant que le Colonel n'expire. Les Fighting Fury organisent leur débrayage, mais le reste de la ligue suivra-t-il le mouvement ? Brittany et Jamison gèrent l'arrivée inattendue d'Allison, tandis que Garret aide Raquel à se lancer dans la musique.