L'agent Hi Walker, victime du vol, offre 10 000 $ de sa poche à Jim Hardie pour qu'il lui ramène Horne mort. 38. Le capitaine Rawlings, de la cavalerie américaine, charge Jim Hardie, envoyé par Wells Fargo, de vérifier si Leah Harper, propriétaire d'un casino et d'un ranch, expédie des armes illégales aux Cheyennes via Wells Fargo, en les faisant passer pour du matériel agricole.