Tandis qu'Ubaldo s'efforce de professionnaliser la bande, Dinorah propose un million de réaux pour empêcher la banque de vendre ses propriétés aux enchères. Ils obtiennent gain de cause, mais ont désormais besoin de plus d'argent et préparent le prochain coup. Dilvania accueille sur ses terres les familles qui ont perdu leurs maisons lors de la vente aux enchères, créant ainsi une communauté et attisant la haine politique.