La troisième partie, Cache-cache amical, commence. Le groupe K, renforcé par un stratège apparemment « génial », progresse avec un net avantage numérique. Désireux de regagner la confiance de Yuichi, Tenji se porte volontaire pour être le cacheur du groupe C, mais les plans du couple sont mis à rude épreuve par l'arrivée d'une nouvelle coéquipière, Mizuse Maria. Yuichi dit avec assurance à Tenji : « Fais-moi confiance et attends », mais il ne revient pas pendant des jours…