Pour la première fois, Jess se retrouve en panne d'inspiration face à une énigme : elle n'arrive pas à résoudre l'énigme découverte dans l'épisode précédent. Sa vie personnelle n'est pas plus simple, d'autant plus qu'elle se demande si elle et Liam éprouvent des sentiments amoureux l'un pour l'autre. Lors de la veillée funèbre du grand-père de Liam, Jess et ses amis rencontrent le célèbre chasseur de trésors Riley Poole (des films Benjamin Gates et le Trésor des Templiers) et sollicitent son aide. Les talents de déduction de Jess sont mis à rude épreuve lorsqu'elle et Riley se retrouvent pris au piège. 148.