Le système KANAE présente de fréquentes erreurs. Celles-ci sont dues à l'éveil de la conscience d'Asumi au sein du système, ce qui perturbe ses prises de décision. Shuta est incapable de décider quoi faire lorsque Tsuzuragawa lui présente un dilemme cornélien pour sauver Asumi. Chikuwa arrive sur les lieux et ils sont arrêtés, soupçonnés de terrorisme. Pendant ce temps, Ran et Koki recherchent « CMD », qui semble être la clé pour sauver Asumi. Shuta révèle la vérité sur l'incendie de l'école primaire Takara qui a coûté la vie à Asumi.