Les portes de l'émission « The Den » se ferment après une nouvelle saison record, et malgré la récession, les cinq investisseurs multimillionnaires ont mis la main à la poche en investissant 1,75 million de livres sterling dans certaines des entreprises les plus prometteuses du Royaume-Uni. Dans le dernier épisode de la saison, deux amis espèrent que les investisseurs seront d'humeur festive en les tentant avec leurs cocktails glacés, un passionné de voile démontre une utilisation nautique d'une pièce de sa voiture, et Peter Jones rencontre son homonyme pour présenter un produit de sécurité pour bébés. En plus, un dispositif pour empêcher vos collants de glisser, un sapin de Noël gonflable et un apiculteur avec un essaim d'abeilles.