Tout bascule dans le chaos. L’équipe de Good Shepherd Cybersecurity est chassée de ses bureaux. Erica fait une découverte bouleversante concernant Maurice, tandis que Mark subit une nouvelle humiliation de la part du cerveau derrière l’attaque 404. Tous le considèrent comme un héros, mais il connaît l’horrible vérité et le prix personnel exorbitant qu’il a payé.