Mark et Charlotte finissent par dîner dans un restaurant branché. La contre-attaque de Mark commence : il rend la pareille à Charlotte en utilisant des applications tierces sur son téléphone. Au cours de cette enquête, Mark découvre les véritables motivations de Charlotte concernant Khromacom. Les surprises s'enchaînent et la loyauté de Mark est mise à rude épreuve.