Alors qu'Eli s'inquiète pour sa fête de fiançailles, il a une vision qui le transporte au cœur d'une bataille de la Seconde Guerre mondiale, l'amenant à prendre en charge le dossier d'une spécialiste de la Garde nationale qui poursuit son ex-mari pour la garde de leur fils. Entre-temps, Jordan exige d'Eli qu'il prouve son aptitude au travail. Eli demande alors à son frère de falsifier des dossiers médicaux.