Après un pèlerinage dans l'Himalaya pour disperser les cendres de son père et deux semaines sans visions, Eli revient au travail revigoré. Maggie, jeune collaboratrice chez W.P.K., lui suggère de prendre en charge le dossier d'un couple mexicain – des ouvriers agricoles qui réclament des dommages et intérêts contre un grand producteur de fruits et légumes dont le pesticide a rendu la femme et ses collègues stériles. Eli hésite d'abord, jusqu'à ce qu'une chorale de garçons et un biplan lui reviennent en pleine figure et le persuadent du contraire. Malheureusement, ses clients lui cachent deux secrets, remettant en question leur mariage et leur citoyenneté américaine. 65.