La santé de Maria Hale se détériore et sa fille Margaret décide de contacter son frère Frederick, contraint de quitter l'Angleterre des années auparavant suite à une erreur judiciaire. Les ouvriers de la filature de Milton se mettent en grève. Afin de respecter les délais de livraison, Thornton embauche des ouvriers irlandais. Les grévistes, furieux, apprennent la nouvelle et, pour intimider Thornton, s'en prennent à Margaret. Touché par son aide précieuse pour le sauver, Thornton décide de la demander en mariage.